北京赛车有什么方法破解 pc多就开一次27pk10技巧前后定位 QQpc群要怎么进入澳客彩票加盟电话 北京pk10开奖软件下载北京赛车中奖奖金 港媒称，一名前美国外交官开办了一家武侠小说网站，向西方读者介绍中国的武侠小说，引起巨大反响。据香港《亚洲时报》在线网站5月1日报道，画中一名长袍飘逸的男子骑在马上，手拿缀着红缨的长矛。这是千年前一名侠客的样子，只不过他留着平头戴着眼镜。这到底是谁呢？他是前美国外交官赖静平，现在是“武侠世界”网站的创办者，他向如饥似渴的读者们提供翻译的网络武侠小说。 报道称，在北美、西欧和东南亚，越来越多的读者开始了解中国的这类武侠小说。与更现实性、现代的功夫电影不同，武侠小说凭借古代中国历史背景下的武人奇遇吸引粉丝。 “人们被新事物所吸引，”赖静平说，他三岁时来到加州，在美国长大。30岁的他回忆起1995年第一次看到香港武侠片时的兴奋——尽管那时候他既听不懂粤语也看不懂汉语字幕，可急于弄懂剧情的他却在网络上找不到什么武侠小说的翻译版本。已有的翻译或是半途而废，或是难以让另外文化背景下的读者理解。 在对武侠小说的热爱下，赖静平开始学习中文。开始他向父母寻求帮助，随后他在加州大学伯克利分校学习国际关系时选修了中文。在大学里，赖静平在SPCNET论坛翻译流行的武侠小说，成为外交官后仍在继续。当时他很高兴地发现自己的翻译的确有所关系。有读者留言道：“把你的贝宝账户告诉我。如果我给你打钱你能快点更新吗？” 2014年，赖静平专设了一个翻译武侠小说的网站“武侠世界（wuxiaworld.com）”。在这个网站里，赖静平的账户号RWX更广为人知。这是他最喜欢的角色、金庸名作《笑傲江湖》里的人物任我行的拼音缩写。“我欣赏任我行的英雄主义，”赖静平说。 这个诞生了两年的网站很快成为铁杆粉丝的聚集地，只要翻译一发表，读者们就登陆阅读，并催促翻译人员快点更新，武侠世界现在每天有390万次浏览。 “每天有来自115个国家、可以算作单独访客的35万个唯一IP地址访问我们的网站，”赖静平援引谷歌分析的数据称。 赖静平也不再是武侠小说里单打独斗的斗士。他的事业迅速扩大，目前由23组团队的员工运营网站。一般每个团队有一个翻译和两名编辑对一个项目负责。 赖静平回击那些批评他只是在做翻译的人说，自己是在做更有创造性的工作，例如开创读者追随作者连载小说的文化。“其实我们正在开创一个新市场，”赖静平说。 赖静平认为在西方并不真正存在网络小说。西方国家有成熟的出版体系，与中国的网络小说产业有不同的组织性机构。 报道称，类似“起点网”和17k.com等中国网站聚集了大批写手按章节连载小说，2016年底这一产业估值90亿元人民币。 赖静平相信自己是西方网络小说市场的开拓者。他所做的事业可以帮助西方读者培养追看小说的习惯。在可预见的未来，武侠世界网站仍将免费，短期内网站依赖广告商业模式和粉丝打赏模式生存。赖静平认为树立支付的门槛会毁灭市场。 正如每个侠客都有自己的独门绝技一样，赖静平也相信自己的团队有占领市场的优势。 “秘密在于我们的翻译，”赖静平说。理想的人选是有中国文化传承的武侠小说迷。但是他的团队更多样化，其中包括一名学习汉语的古巴裔美国人。 赖静平对每一名招收的翻译都要核对他们的能力。他希望确保这些翻译不“懒惰”，在遇到困难的概念时不仅仅使用拼音，而是寻找中西文化间共有的术语。 报　　道称，越来越壮大的网站粉丝群因而成为了赖静平的人才库，这是其他对手难以复制的资源，他也表示保持读者群增长的唯一方法是严格把控翻译质量。 “可以说我们正在全世界传播中国文化，”雄心勃勃的赖静平说，他曾经梦想成为一名外交官，推进中美关系。 “这是我加强两国关系的另一条路，”赖静平在2015年底辞去外交官工作时对自己说，他终于可以全身心投入到10多年前自己所迷恋的世界中了。 赖静平的父母对儿子放弃体面工作的大胆决定感到失落，但是赖静平则对未来更有信心。“如果我看不到武侠世界的潜力，我不会大胆放弃我的外交事业，”他补充道。 而他最初选取的网名RWX（任我行拼音缩写）也是他最终像武侠小说中侠客那样踏上冒险旅途的标志。 北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车有计划软件吗
北京赛车赢钱犯法么
"北京赛车一天多少期,什么时候开盘封盘"
北京赛车亚军稳的买法
北京赛车押注窍门
北京赛车有官方投注网站吗?
北京赛车赢多多计划
北京赛车一期计划全天
北京赛车押注窍门
北京赛车有负盈利平台吗
北京赛车赢的表情包
北京赛车一期计划
北京赛车押注app
北京赛车有负盈利平台吗
北京赛车赢的表情包
北京赛车一期计划
北京赛车押注app